Per il 2023 una poesia di Carlos Drummond de Andrade

Chi ha avuto l’idea
di tagliare il tempo in fette, 
alle quali ha dato il nome di anno, 
è stato un individuo geniale. 
Ha industrializzato la speranza, 
facendola funzionare
fino al limite dell’esaurimento.
Dodici mesi sono sufficienti, 
a qualsiasi essere umano, 
per stancarsi ed arrendersi. 
A questo punto entra in gioco
il miracolo del rinnovamento
e tutto ricomincia da capo, 
con un altro numero ed un’altra
voglia di credere che
da qui in avanti tutto sarà diverso…

Per te desidero tutti i colori
di questa vita. Tutte le allegrie
di cui potrai sorridere.
Tutte le canzoni con le quali potrai emozionarti.

Per te, in questo nuovo anno, 
desidero che i tuoi amici 
ti siano più complici, 
che la tua famiglia sia più unita, 
che la tua sia una vita ben vissuta.

Mi piacerebbe 
desiderarti tante cose. 
Ma nulla sarebbe sufficiente. 
Allora desidero soltanto 
che tu abbia molti desideri.
Grandi desideri, 
e che loro possano spingerti
ogni minuto verso la 
direzione della tua 
FELICITÀ.